From Elvis gyrating in prison stripes in Jailhouse Rock to Prince putting Apollonia on the back of his bike in Purple Rain, rock & roll and movies have been inseparable for going on 60 years